A cantora Shakira surpreendeu ao cantar em português na música ‘Choka Choka’, parceria com Anitta lançada na última quinta-feira (9). A faixa integra o novo álbum da brasileira, ‘EQUILIBRIVM’, previsto para chegar às plataformas no dia 16 de abril.

Grande parte da canção traz versos em português na voz da artista colombiana, o que repercutiu entre os fãs nas redes sociais. Apesar de já ter se arriscado no idioma em outras ocasiões, desta vez Shakira aparece com trechos mais longos e em maior destaque.

Após o lançamento, a cantora celebrou a parceria. “Feliz com essa colaboração! ‘Choka Choka’ com Anitta já chegou! Espero que vocês gostem tanto quanto eu!”, escreveu.

A música mistura espanhol e português com elementos do funk e traz uma narrativa voltada para liberdade e força feminina. A letra também aposta em referências à espiritualidade brasileira, com menções à ancestralidade indígena em versos como “Cai na toca, cai na toca / Toca da cabocla”.

A produção é assinada por Papatinho e Doramola e inclui interpolação de ‘O Que É O Que É?’, clássico de Gonzaguinha.

Além da parceria com Shakira, o álbum Equilibrium também contará com participações de Luedji Luna, Rincon Sapiência e King Saints.

Ouça: